연장 사유와 새 일정, 영향 최소화 방안을 함께 전달하는 메일 문장.
deadline보기 →
영어 마감 연장 요청 문장
마감 연장을 사유와 새 일정과 함께 요청하는 영어 문장.
대표 문장
Would it be possible to extend the deadline to [new date]? We need a little more time to [reason], and we will share the updated version by then.
비교: 이렇게 쓰면 어색해요
✗We cannot finish it on time, so the deadline must be later.
템플릿은 연장 사유와 새 제안 일정을 함께 제시해 협의 가능한 요청으로 만듭니다. 단정적인 통보보다 상대가 판단할 정보를 제공합니다.
대체 문장
Due to [reason], we may need an additional [time period] to complete [task]. Would [new date] work for you?
We apologize for the adjustment, but could we move the deadline to [new date]?
언제 쓰는지
- 해외 파트너에게 일정 연장을 요청할 때
- 영어 메일에서 부드럽게 마감 조정을 요청할 때
피해야 할 상황
- 이미 마감이 지난 뒤 설명 없이 보내는 경우
- 계약상 기한 변경이 공식 승인 절차를 요구하는 경우
관련 템플릿
일정이 밀렸을 때 이유와 대응 계획을 함께 전달하는 문장.
delay보기 →
회의 일정 조정 영어 문장업무영어
회의 시간을 조정하거나 대체 일정을 제안할 때 쓰는 문장.
schedule보기 →
관련 도구
관련 글
관련 문장 모음
FAQ
extend와 postpone 중 무엇이 더 자연스럽나요?
마감일은 extend the deadline, 회의 일정은 postpone/reschedule을 자주 씁니다.
사과 표현은 꼭 넣어야 하나요?
상대 일정에 영향이 있다면 짧게 넣는 것이 좋습니다.