workmate

자료 전달 영어 문장

업무 자료를 영어로 첨부하거나 전달할 때 쓰는 기본 문장

대표 문장

Please find attached [document name] for your reference. Let me know if you need any further information.

대체 문장

I'm sharing [document name] as requested. Please don't hesitate to reach out if you have any questions.

Attached is [document name]. Feel free to let me know if any clarification is needed.

언제 쓰는지

  • 회의 자료, 보고서, 제안서를 영어로 첨부 전달할 때
  • 글로벌 팀이나 해외 클라이언트에게 파일을 보낼 때

피해야 할 상황

  • 파일 내용에 대한 간단한 설명이나 맥락 없이 첨부만 보낼 때
  • 비공식적인 슬랙/채팅에서 딱딱하게 느껴질 수 있을 때

관련 템플릿

관련 도구

관련 글

FAQ

Please find attached와 I've attached의 차이는 무엇인가요?

'Please find attached'는 다소 격식체이며 이메일에서 자주 씁니다. 'I've attached'는 더 간단하고 직접적인 표현으로 둘 다 자연스럽습니다.

여러 파일을 첨부할 때는 어떻게 쓰나요?

'Please find the attached files'처럼 복수형을 쓰거나, 파일 목록을 bullet로 나열하면 명확합니다.